Ritter AES 52 S Operations Instructions Page 35
- Page / 76
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
28
Español
MONTAJE E INSTALACIÓN
Consulte los grácos (R a X)
que aparecen en las cubiertas
anterior y posterior.
Normas de seguridad
Para evitar lesiones o el deterioro
del aparato es imprescindible
el cumplimiento estricto de las
siguientes normas de seguridad:
– Sólo el personal técnico puede
realizar el montaje del aparato.
ritterwerk no asumirá ninguna
responsabilidad en caso de
que el montaje sea irregular
y/o deciente.
– El cable de red se debe colo-
car de modo que el aparato se
pueda girar por completo sin
pinzar el cable. El cable de red
debe instalarse directamente
desde el sistema montado
hasta la toma de corriente a
montar en el armario de base.
– Antes del montaje, desenchu-
fe el aparato de la toma de
corriente.
Requisitos de montaje
Las cotas facilitadas a continua-
ción son medidas mínimas.
– Anchura total del mueble:
300 mm,
– Altura interior base del cajón /
travesaño:
80 mm (sin bandeja de recep-
ción del producto cortado)
85 mm (con bandeja de recep-
ción del producto cortado)
– Distancia entre el borde interior
del frontal del cajón completa-
mente abierto y el borde de la
encimera: 412 mm.
– Anchura interior (útil)
Base del cajón: 184 mm
– Anchura del aparato (plegado):
195 mm
La base del cajón deberá tener
un grosor de al menos 16 mm.
La guía de deslizamiento del ca-
jón debería tener una capacidad
de carga estática de al menos
40 kg con una longitud nominal
de aprox. 500 mm.
Material De Montaje
14 Elemento de sujeción
anterior
15 Elemento de sujeción
posterior
16 Cierre
16a Seguro de cierre
17 Tornillo avellanado
4 x 17, 4 uds.
18 Tornillo avellanado
3 x 16, 2 uds.
Elección de la toma de
corriente
Advertencia:
Es necesario disponer de una
toma de corriente de supercie
(según VDE/DIN 49440, ÖVE,
SEV) a la altura del cajón junto
al fondo o detrás de éste.
La conexión del cable con la
toma de corriente se debe encon-
trar debajo del travesaño trasero
o del techo y en la parte más
elevada posible de la esquina
trasera del armario de base.
El cajón se deberá poder cerrar
por completo con el aparato
enchufado.
La toma de corriente deberá
encontrarse en un lugar accesi-
ble para poder desenchufar el
aparato en caso necesario (para
la limpieza, por ejemplo).
Montaje de la corta dora
multiuso
• Abra el cajón hasta el tope.
R
Coloque la plantilla en el
cajón tal y como se muestra en
la gura.
• Marque la posición de los
cuatro oricios a realizar con un
granete.
• Utilice una broca de 1 mm
para practicar los oricios en los
puntos marcados.
S
Atornille los dos elementos de
sujeción (14 y 15) con los cuatro
tornillos avellanados (17).
• Atornille el cierre (16) junto
con el seguro de cierre (16a) utili-
zando los dos tornillos avellana-
dos (18) en el elemento de cierre
anterior (14).
• Deje el cierre abierto (desple-
gado).
T
Despliegue el soporte de la
cortadora multiuso.
U
Coloque la cortadora multiuso
sobre los elementos de sujeción
del cajón.
V
Encaje los elementos de
sujeción en las aberturas de la
cortadora multiuso deslizándola
hasta el tope.
W
/
X
Baje el cierre hasta que
quede bloqueado.
• Enchufe el aparato.
- MultiSchneider Einbausystem 1
- AES 52 S für Schubkasten 1
- ZWECKBESTIMMUNG 12
- INBETRIEBNAHME 12
- SCHNEIDEN 12
- REINIGEN 12
- TECHNISCHE DATEN 14
- GARANTIE-ERKLÄRUNG 14
- MONTAGE UND EINBAU 15
- ASSEMBLY AND 20
- INSTALLATION 20
- Français 21
- MONTAGE ET 25
- ENCASTREMENT 25
- Italiano 26
- MONTAGGIO E 30
- INSTALLAZIONE 30
- FIN PREVISTO 33
- PUESTA EN MARCHA 33
- LIMPIEZA 33
- MONTAJE E INSTALACIÓN 35
- Nederlands 36
- MONTAGE EN INBOUW 40
- BRUKSOMRÅDE 43
- TA MULTIOPPSKJÆRMAS 43
- KINEN I BRUK 43
- OPPSKJÆRING 43
- RENGJØRING 43
- MONTERING OG 45
- INNBYGGING 45
- POUŽITÍ V SOULADU 48
- S URČENÍM 48
- UVEDENÍ DO PROVOZU 48
- MONTÁŽ A INSTALACE 50
- A KÉSZÜLÉK 53
- RENDELTETÉSE 53
- HASZNÁLATBAVÉTEL 53
- SZELETELÉS 53
- TISZTÍTÁS 53
- ÖSSZESZERELÉS ÉS 55
- BEÉPÍTÉS 55
- PRZEZNACZENIE 58
- URUCHOMIENIE 58
- KROJENIE 58
- CZYSZCZENIE 58
- MONTAŻ I ZABUDOWA 60
- Slovenčina 61
- MONTÁŽ A OSADENIE 65
- Slovenščina 66
- VGRADNJA 70
- работы устройства не касай 72
- НАЗНАЧЕНИЕ 73
- СБОРКА И УСТАНОВКА 75
- Stand: 04/13 76
- Teile-Nr. 545.680 76
Related products and manuals for Slicers Ritter AES 52 S
Slicers Ritter pino2 Operations Instructions
(60 pages)
(60 pages)
Slicers Ritter sono5 Operations Instructions
(63 pages)
(63 pages)
Slicers Ritter 515.000 Datasheet
(1 pages)
(1 pages)
Slicers Ritter AES 62 SL Specifications
(78 pages)
(78 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.176 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals